Text
kṣetre āsi’ rājā sārvabhaume bolāilā
sārvabhaume namaskari’ tāṅhāre puchilā
Synonyms
kṣetre—to Jagannātha Purī; asi—coming; raja—the King; sārvabhaume—for Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; bolaila—called; sārvabhaume—unto Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; namaskari'—offering obeisances; tanhare puchila—he asked him. ¶
Translation
When King Pratāparudra returned to Jagannātha Purī, he called for Sārvabhauma Bhaṭṭācārya. When the Bhaṭṭācārya went to see the King, the King offered him respects and made the following inquiries. ¶