Text
yadyapi antare kṛṣṇa-viyoga bādha ye
bāhire nā prakāśaya bhakta-duḥkha-bhaye
Synonyms
yadyapi—although; antare—within the heart; krsna-viyoga—separation from Kṛṣṇa; bādhye—obstructs; bāhire—externally; na prakasaya—does not exhibit; bhakta-duhkha-bhaye—fearing the unhappiness of the devotees. ¶
Translation
Although Śrī Caitanya Mahāprabhu felt pangs of separation from Kṛṣṇa, He did not manifest His feelings externally, for He feared the unhappiness of His devotees. ¶