Text
viśeṣe rājāra ājñā hañāche āmāre
prabhura ājñā yei, sei śīghra karibāre
Synonyms
viśeṣe—specifically; rājāra—of the King; ajna—order; hañāche—there is; amare—upon me; prabhura—of Your Lordship; ajna—order; yei—whatever; sei—that; śīghra karibāre—to execute without delay. ¶
Translation
“The King gave a special order for me to do without delay whatever Your Lordship orders. ¶