Text
nūpurera dhvani-mātra āmāra śunibā
sei śabde āmāra gamana pratīti karibā
Synonyms
nūpurera—of the ankle bells; dhvani-matra—the sound only; amara—My; suniba—you will hear; sei Sabde—by hearing that sound; amara—My; gamana—coming; pratīti—understanding; kariba—you will do. ¶
Translation
“You will know that I am walking behind you by the sound of My ankle bells. ¶