para
- and of others — SB 7.5.3
- get it — Ādi 17.32
- O Supreme — SB 7.9.43
- of another — SB 7.13.40
- of others — SB 7.9.41
- of the transcendental Lord — SB 6.16.63
- other — SB 3.26.6, Madhya 8.248
- others — SB 1.19.23, Ādi 9.41
- outsider — Madhya 10.58
- previous — SB 2.5.26-29
- the conclusion at the end — Madhya 18.197
- the Supreme — SB 3.5.37
parā
- chief — Madhya 19.141
- first-class — SB 7.15.7
- foremost — Ādi 4.95
- from behind — SB 3.18.9
- pure — SB 3.26.22
- superior — Bg. 3.42
- the superior energy — Ādi 4.83, Madhya 23.68
- the ultimate — SB 9.4.64
- the ultimate truth — SB 2.5.7
pāra
- able — Madhya 3.86
- beyond — Ādi 5.14
- crossing — Antya 1.18
- the extreme limit — Antya 4.224
- the limit — Madhya 1.43, Madhya 8.185, Madhya 8.293, Madhya 14.256, Madhya 21.16, Antya 4.229, Antya 5.103, Antya 7.22, Antya 17.64
- the other side — Ādi 6.36
- the ultimate limit — Madhya 25.270
- to the other side — Madhya 16.159
- transcendental — Madhya 25.121
- you can — Antya 4.77
pārā
- the Pāras — SB 8.13.19
pāra ācchādite
- can You cover — Antya 3.14
pāra hañā
- after crossing — Madhya 20.34
- crossing — Madhya 8.12, Antya 6.185
pāra kaila
- took him across — Madhya 20.33
pāra kailā
- crossed to the other side of the river — Antya 1.19
pāra kara
- cross over — Madhya 20.17
pāra karāila
- arranged to cross — Madhya 16.199
pāra kari
- by crossing over — Madhya 20.28
pāra kari’
- crossing the river — Madhya 18.157
pāra kari’ diba
- I shall get across — Madhya 20.31
pāra kariba
- I shall cross — Madhya 20.20
para nāma
- another name — Madhya 20.155
para para
- one after another — Madhya 19.233
para-abhidhyānena
- by the bodily concept of the self — SB 5.14.10
para-abhidhyāyinyā
- by accepting the body as the self — SB 4.2.23
para-ākhyam
- two parārdhas — SB 3.32.9
- who is transcendental — SB 1.18.42
para-amṛta
- more nectarean — Antya 16.151, Antya 17.44
para-aṇu-caryā
- moving like the atomic dust — Ādi 5.72
para-anubhāvaḥ
- who was very exalted in spiritual realization — SB 5.13.24
para-anubhāvam
- because of his pure devotion to the Supreme Lord — SB 9.5.24
para-anucintām
- transcendental thoughts — SB 2.2.7
pāra-apāra
- the length and breadth — Madhya 19.137
para-ardhaḥ
- half of the duration of life — SB 3.11.34
para-ardhasya
- of the superior half — SB 3.11.35
para-ardhya
- by the most precious — SB 3.15.41
- most valuable — SB 3.15.27
para-ardhyāni
- most valuable — SB 3.23.29
para-arditā
- being defeated by the enemies — SB 9.10.26
para-artha-bhavakāḥ
- very beneficial to others — Antya 15.32
para-artha-niṣṭhāḥ
- interested in working for others by giving them the benefit of the Kṛṣṇa consciousness movement, by enlightening them with Kṛṣṇa consciousness — SB 7.9.44
para-arthe
- for the wealth of others — SB 3.30.11
para-āśrayam
- shelter for others — SB 1.4.12
para-ātma
- of the Personality of Godhead — SB 3.28.36
- of the Supreme Soul — SB 4.9.5
para-ātmā
para-ātma-darśanaḥ
- realization of the Supreme Soul (spiritual knowledge) — SB 7.9.6
para-ātma-niṣṭhā-mātra
- only for the determination to serve Kṛṣṇa — Madhya 3.8
para-ātma-niṣṭhām
- devotion to the Supreme Person, Kṛṣṇa — Madhya 3.6
para-ātman
- O Supersoul — Madhya 21.9
para-ātmanaḥ
- knowledge of the Supreme Lord — SB 3.23.53
para-ātmanām
- of the subordinate living entities, who work only under the direction of the Supersoul — SB 6.12.7
para-ātmani
- unto the Supersoul — SB 9.5.25
para-ātmanoḥ
- of the Supersoul — SB 4.22.27
para-avara
- of higher or lower — SB 7.9.27
- past and future — SB 1.4.16
- spiritual and material — SB 3.2.15
- with past and future — SB 4.13.24
para-avara-ātma-āśrayaṇam
- the shelter of all living entities, low and high — SB 8.7.27
para-avara-dṛk
- seeing the cause and effect — SB 6.16.11
para-avara-īśam
- the proprietor of the spiritual and material worlds — SB 3.32.7
para-avaram
para-avarāṇām
- of all causes and effects — SB 10.12.38
para-avarasya
- and of lower and higher conditions of life — SB 5.11.7
para-avaratvam
- discrimination due to higher or lower levels — SB 7.9.27
para-avare
para-avareṣām
- of all living entities, in higher or lower statuses of life — SB 9.1.8
- of both, in the material and spiritual existence — SB 6.4.30
- of different types of living entities known as demigods and demons — SB 7.10.43-44
para-avareṣu
- in exalted or hellish conditions of life — SB 7.6.20-23
para-ayaṇāya
- the shelter of all transcendentalists — SB 8.3.15
para-āyuḥ
- that personality who lives for millions and millions of years (Lord Brahmā) — SB 8.12.10
para-bādhayā
- in spite of exploiting all others — SB 5.14.14
para-bhṛtaḥ
- one who maintains others — SB 2.2.5
para-brahma
- of the Supreme Absolute Truth — SB 10.13.55
- the Supreme Brahman — Ādi 17.106
para-brahmaṇaḥ
- the Supreme Absolute Truth — SB 6.9.42
para-buddhibhiḥ
- by instructions from the enemy’s camp — SB 7.5.6
para-cakra
- of the enemies’ military strength — SB 9.15.31
para-chandam
- the desire of another — SB 3.31.25
para-cintakāḥ
- thinking of the Supreme Personality of Godhead — SB 3.32.8
para-daivatena
- who is the supreme worshipable Deity — Madhya 8.75, Antya 7.32
- with the Supreme Personality of Godhead — SB 10.12.7-11
para-dāra
- another’s wife, or a woman other than his own wife — SB 5.14.22
pāra-darśakaḥ
- one who can give directions to the other side — SB 1.13.40
pāra-darśanāḥ
- they have seen the end of all knowledge — SB 9.4.57-59
para-deheṣu
- in other bodies — Bg. 16.18
para-devatā
- most worshipable — Ādi 4.83, Madhya 23.68
- of the Supreme Personality of Godhead — SB 5.1.38
para-devatā-ākhyām
- the Supreme Lord, the Personality of Godhead, appearing in that form — SB 8.9.18
para-devatāyāḥ
- of the transcendental Lord — SB 5.2.7
- the Absolute Truth — SB 8.12.43
para-devatāyām
- the origin of all demigods — SB 5.7.6
para-dhana
- another’s property — Antya 15.16
para-dharmaḥ
- duties prescribed for others — Bg. 3.35
- imitating religious systems for which one is unfit — SB 7.15.13
- religious principles practiced by others — SB 7.15.12
para-dharmāt
para-dravyāṇi
- another’s money and possessions — SB 5.14.22
para-drohe
- in putting others in difficulty — Madhya 2.22
para-duḥkhadaḥ
- who is apt to inflict pains upon others — SB 4.8.17
pāra-gam
- crossing over — SB 3.25.8
para-geham
- another’s home — SB 1.13.21
para-ghare
- in others’ houses — Ādi 14.42
para-icchayā
- by the order of others — SB 5.9.9-10
para-īśa
- O Supreme Lord — SB 7.8.49
para-īśaḥ
- the Supreme Lord — Madhya 22.144
para-īśam
- the Lord of the supreme personalities — SB 8.3.20-21
- the Lord, who is transcendentally situated — SB 8.5.30
- the transcendental controller — SB 4.31.18
para-īśāya
- who is supreme, transcendental and worshipable for such exalted persons as Brahmā and Śiva — SB 8.3.2
para-kāye
- towards the body of another — SB 3.29.23
para-kṛtaḥ
- done by the enemies — SB 7.5.10
para-loka
- for the transcendental world — Ādi 15.23
- in the next world — Madhya 7.111
- next world — Ādi 16.21
- spiritual world — Madhya 12.48
- the next world — Antya 4.131
para-mardanaḥ
- Indra, who is expert in defeating the enemy — SB 8.11.12
para-matera khaṇḍane
- busy in refuting the opinions of others — Madhya 25.55
para-muṇḍe
- on another’s head — Antya 5.77
para-nārī
- others’ wives — Madhya 2.19
para-pakṣa
- on the side of the enemy — SB 7.5.6
para-para
- one after another — Madhya 8.87
para-parābhavam
- being defeated by the enemies — SB 6.7.31
para-parigraham
- the wife of another person — SB 7.7.8
para-prāṇaiḥ
- at the cost of others’ lives — SB 1.7.37
para-praṇītam
- educated by anyone else — SB 7.5.28
para-prema-pātrī
- the giver of the highest love — Madhya 3.28
para-purañjaya
- the conqueror of the kingdoms of others — SB 9.18.20-21
para-ṛddhyā
- by others’ happiness — SB 3.14.49
para-sainika
- of the soldiers on the opposite side — SB 1.9.35
para-sampīḍayā
- by giving pain to others — SB 6.16.42
para-saṅkaṭam
- the pain of others — SB 6.10.6
para-śaṅkayā
- because of suspecting another lion — SB 8.2.6
para-strīṣu
- to other women — SB 4.16.17
para-svabhāva-karmāṇi
- the characteristics or activities of others — Antya 8.78
para-tantra
- dependent — Madhya 12.49
- dependent on anyone — Madhya 10.15, Madhya 17.8
pāra-tantryam
- dependence — SB 3.26.7
para-tattva
para-tattva-sīmā
- the highest limit of the Absolute Truth — Ādi 2.110
para-tattvera
- of the Absolute Truth — Ādi 1.24
para-tejaḥ
- others’ prowess — SB 3.15.1
para-udayena
- by others’ flourishing condition — SB 4.6.47
para-udyame
- in the matter of philanthropic work — SB 4.22.62
para-upakāra
- others’ benefit — Antya 15.35
para-upakārī
- benefactors of all other living entities — Antya 16.147
para-veśma-gām
- one who has gone to another man’s house and committed adultery — SB 9.11.9
para-vidhi
- the other rule — Antya 8.79
para-vidhiḥ
- the latter rule — Antya 8.80
para-vidyāyām
- in the transcendental knowledge of spiritual life (devotional service) — SB 5.9.8
para-vīra-hā
- although quite able to punish the enemy — SB 9.2.8
- Paraśurāma, who could kill the heroes of the enemies — SB 9.15.35-36
- the killer of the opposing warrior — SB 1.7.29
- who could very well subdue his enemies — SB 9.1.26
para-vitta-apatya-kalatrāṇi
- the money, wife and children of another — SB 5.26.8
para-vitta-hartuḥ
- of one who steals the money of others by cheating or by transactions on the black market — SB 7.6.15
para-vyasaninī
- attached to another man — Madhya 1.211
para-vyathaḥ
- the painful conditions of others — SB 5.26.17
para-vyathānām
- the pain of others — SB 5.26.17
para-vyoma
- of the spiritual sky — Madhya 21.6
- situated in the spiritual sky — Ādi 2.71
- the spiritual sky — Ādi 5.14, Madhya 19.153, Madhya 21.7, Madhya 21.46, Madhya 21.51, Madhya 21.88, Madhya 21.106
- the spiritual world — Madhya 24.22
para-vyoma-adhikārī
- the predominating Deity of the Vaikuṇṭha planets — Madhya 21.115
para-vyoma-dhāme
- in the spiritual sky — Madhya 21.3
para-vyoma-madhye
- within the spiritual sky — Ādi 5.26
para-vyome
- and in the spiritual world — Madhya 20.398
- in the spiritual world or sky — Madhya 20.269
- in the transcendental world — Ādi 2.115
- the spiritual sky — Madhya 21.115
para-vyomete
- in the transcendental world — Ādi 2.23
ātma-para-buddhiḥ
- the conception of one’s own and another’s — SB 7.9.31
bhagavat-parā
- absolutely inclined to be possessed by the Supreme Personality of Godhead — SB 8.8.8
calite nā pāra
- you cannot walk — Antya 4.124
dayā-para
- O causelessly merciful one — MM 1
dvi-para-ardha
- up to the limit of 4,300,000,000 x 2 x 30 x 12 x 100 solar years — SB 3.9.18
gaṅgā pāra kari’ deha’
- help me cross the River Ganges — Madhya 20.43
gaṅgā pāra kari’ dila
- got him across the River Ganges — Madhya 20.44
gaṅgā-pāra kaila
- he got him across the Ganges — Madhya 20.15
guṇa-māyā-pāra
- transcendental to the material modes of nature — Madhya 20.314
hañā tat-para
- being intent — Antya 2.57
jñāna-vijñāna-pāra-ge
- expert in both transcendental and Vedic knowledge — SB 4.1.64
kara pāra
- kindly get me across — Madhya 20.27
kare pāra
- releases — Madhya 22.33
lekhā-pāra
- limitation to writing — Madhya 21.21
mat-parā
- always devoted to me — SB 4.28.19
māyā-pāra
- beyond the material conception — Madhya 20.279-280
- beyond the material energy — Ādi 2.54
- is beyond the touch of the material energy — Madhya 20.293
nā pāra
- are not able — Madhya 6.85-86
- You are not able — Madhya 3.73
nadī pāra
- across the river — Madhya 16.122
nāhi ora-pāra
- there is no limit above or below — Antya 20.80
nāhi pāya pāra
- cannot reach the limit — Antya 3.95
nārāyaṇa-parā
- the path of salvation ends by entering the kingdom of Nārāyaṇa — SB 2.5.16
pāibe pāra
- can cross over — Antya 12.51
pāiye pāra
- one can understand up to the extreme limit — Antya 4.221
param-parā
- a series one after another — SB 4.29.36-37
phirāite pāra
- if You can wheel around — Madhya 15.22
prakṛtira para
- beyond this material energy — Madhya 21.54
prakṛtira pāra
- beyond this material nature — Ādi 5.33
prema-parā-kāṣṭhā
- the standard of intense love of Godhead — Madhya 4.178
sva-para
- this is my own business, and that is someone else’s — SB 7.5.13
sva-parā iti
- this is another’s interest — SB 10.4.26
sva-para-abhiniveśena
- consisting of absorption in the bodily concept of oneself and others — SB 7.2.60
sva-para-druhā
- which is envious of the performer and of others — SB 6.16.42
tāra pāra
- beyond that — Madhya 13.142
tat-para
- in relation with the Supreme Personality of Godhead — SB 4.22.25
tat-parā
- being devoted — SB 7.11.29
- very much attached to him — SB 4.15.6
tvat-para-anugraheṇa
- by compassion like Yours — SB 4.7.29
virajāra pāra
- on the other side of the river Virajā — Madhya 21.52
yamunā pāra hañā
- crossing the River Yamunā — Madhya 18.66