Text
tomāra nāma śuni’ haila mahā-premāveśa
mora hāte dhari’ kare pirīti viśeṣa
Synonyms
tomara—Your; nama—name; suni—hearing; haila—became; maha—great; prema-avesa—ecstasy of love; mora hate—my hand; dhari—catching; kare—does; pirīti—loving symptoms; viśeṣa—specific. ¶
Translation
“My dear Lord, as soon as the King heard Your holy name, he was immediately overwhelmed by great ecstatic love. Catching my hand, he displayed all the symptoms of love. ¶