Text
brahmānanda haite pūrṇānanda kṛṣṇa-guṇa
ataeva ākarṣaye ātmā-rāmera mana
Synonyms
brahma-ānanda—the pleasure of Brahman realization; haite—from; purna-ānanda—complete bliss; krsna-guna—the qualities of Lord Kṛṣṇa; ataeva—therefore; ākarṣaye—attract; atma-rāmera mana—the minds of self-realized persons. ¶
Translation
“The transcendental qualities of Śrī Kṛṣṇa are completely blissful and relishable. Consequently Lord Kṛṣṇa’s qualities attract even the minds of self-realized persons from the bliss of self-realization. ¶