Text
āśvine—padmanābha, kārtike dāmodara
‘rādhā-dāmodara’ anya vrajendra-koṅara
Synonyms
āśvine—in the month of Āśvina (September-October); padma-nabha—Padmanābha; kārtike—in the month of Kārttika (October-November); dāmodara—Dāmodara; radha-dāmodara—the Dāmodara of Śrīmatī Rādhārāṇī; anya—another; vrajendra-koṅara—the son of Mahārāja Nanda. ¶
Translation
“In the month of Āśvina, the predominating Deity is Padmanābha, and in Kārttika it is Dāmodara. This Dāmodara is different from Rādhā-Dāmodara, the son of Nanda Mahārāja in Vṛndāvana. ¶