Text
‘apāṇi-pāda’-śruti varje ‘prākṛta’ pāṇi-caraṇa
punaḥ kahe, śīghra cale, kare sarva grahaṇa
Synonyms
apani-pada-śruti—the śruti-mantra beginning apāni-pādaḥ; varje—rejects; prakrta—material; pani-carana—hands and legs; punaḥ—again; kahe—says; śīghra cale—walks very fast; kare—does; sarva—of everything; grahaṇa—accepting. ¶
Translation
“The Vedic ‘apāṇi-pāda’ mantra rejects material hands and legs, yet it states that the Lord goes very fast and accepts everything offered to Him. ¶